Piano Man El Pianista del Bar

PIANO MAN / Pianista

Ver video pique aquí

http://es.youtube.com/watch?v=BCyKcwvV5gE

Its nine oclock on a Saturday /Son las nueve de la noche en un sábado
The regular crowd shuffles in / La muchedumbre llega de improviso
Theres an old man sitting next to me / Hay un viejo que se sienta a mi lado
Makin love to his tonic and gin / Haciendo el amor a su agua tonica y su gin

He says, son, can you play me a memory? / Dice, hijo, ¿me puedes cantar un recuerdo?
Im not really sure how it goes /No me acuerdo bien cómo es
But its sad and its sweet and I knew it complete / Pero es triste y dulce y me la sabia de memoria
When I wore a younger mans clothes / Cuando me vestia con ropaje de un jóven

La la la, de de da
La la, de de da da da

Chorus: / Coro
Sing us a song, youre the piano man /Cántanos , tu eres el pianista-
Sing us a song tonight /Cántanos esta noche
Well, were all in the mood for a melody /Cuando estamos todos encantados para una melodía
And youve got us feelin alright / Y haces que nos sintamos bien

Now john at the bar is a friend of mine / Bueno, John que está en la barra es mi amigo
He gets me my drinks for free / Me consigue los tragos gratis.
And hes quick with a joke or to light up your smoke / Y es rapido con el chiste o en prenderme un cigarro.
But theres someplace that hed rather be / Pero ciertamente hay otro lugar en que le gustaria estar
He says, bill, I believe this is killing me. /Dice, Bill, creo que esto me esta matando.
As the smile ran away from his face / Y se le escapa una sonrisa
Well Im sure that I could be a movie star / estoy seguro que podria ser una estrella del cine.
If I could get out of this place / Si pudiera salir de aquí

Oh, la la la, de de da
La la, de de da da da

Now paul is a real estate novelist / Y Paul es un novelista de venta de propiedades
Who never had time for a wife / Que nunca tuvo tiempo para una esposa.
And hes talkin with davy whos still in the navy / Y esta hablando con David, que aun esta en la Marina
And probably will be for life / Y probablemente lo esta de por vida.

And the waitress is practicing politics / Y el camarero esta haciendo política.
As the businessmen slowly get stoned / A medida que un hombre de negocio es apedreado lentamente.
Yes, theyre sharing a drink they call loneliness / Sí están compartiendo un trago de alcohol que se llama soledad.
But its better than drinkin alone /Que es mejor que beber solo

Chorus / Coro

Its a pretty good crowd for a Saturday / Es una buena clientela para un sábado
And the manager gives me a smile / Y el administrador me da una sonrisa.
cause he knows that its me theyve been comin to see / Porque sabe que es a mi a quien vinieron a ver (escuchar)
To forget about life for a while /Par olvidar la vida por un momento
And the piano, it sounds like a carnival / Y el piano suena como un carnaval
And the microphone smells like a beer / Y el microfono huele a cerveza.
And they sit at the bar and put bread in my jar / Y se sientan al bar y ponen pan en mi jarra.
And say, man, what are you doin here? / Y me dicen—hombre, ¿que haces tu aquí?

Oh, la la la, de de da
La la, de de da da da

Chorus / Coro